「哇，你一個人去旅行？好厲害喔！」我相信，10個旅者聽到這句話，10個心裡都會想：「根本沒甚麼厲害。」這些年，獨自外遊已經不是新鮮厲害的事，科技發達，除了剛果和亞馬遜森林，世界各隱蔽的桃花源都漸有人跡，Google 一下，上百條入藏指南、歐遊攻略、尼泊爾徒步旅行路程，盡在眼前。對既懂國際語言，又會用高科技電子的青年來說，一個人出發，還有甚麼難度？
踏實、生存至上的母親不愛旅行，自組織家庭後，除了朋友誠邀，或是旅費平到笑而參加旅行團外，她都寧願把時間放在工作和家庭。而近日，她在朋友的邀請下，決定前往倫敦自由行，但無奈媽媽懂的英文就只有「Thank you」 和「You’re welcome」，為免她未入境就被遣返，我決定陪她一起去。
跟母親上一次一同外遊，已是10年前。那時我中二，又是參加旅行團，行李不用管，路程不用理，只要起床上車行便可以了。但這次，當所有計劃旅途的大小事都由自己來決定時，麻煩便來了，大大小小的衝突便發生了
第一個衝突，發生在買機票的時候——
「喂！我地可以去杜拜轉機喎！個度勁多酋長喎！我要同酋長影相！」
「下？做咩要去個d國家？個d中東地方好亂嫁喎。」
「咦！呢間航空公司去莫斯科轉機喎！咁咪可以見到好多俄羅斯靚女？！」
「做咩要轉機姐？又要等。」
「等兩個鐘之嘛，平好多喎！」
「個d國家都唔知咩地方黎， 陣間delay咁點算呀？」
「直航貴好多呀嘛，兩個加埋貴4千幾呀。」
對愛新奇愛冒險的年青人來說，迷路是浪漫，意外是驚喜，預計以外的是獎賞。自己一人，餓了找不到吃是自己的事，走錯路走了遠路磨破的是自己的腳，沒看清楚時刻表錯失一班火車在月台上呆坐，浪漫的是自己的時間。 但當旅程加上一位旅伴，而那位旅伴更是平常嘮嘮叨叨，認為打個乞痴是大病、熟悉以外是危險的母親，一個充滿未知和期待的旅程可以免了，而是要換上一個周全的行程。
遇上太多詳盡計劃後但被小事打亂的經驗，我不喜歡太多的安排，雖然旅行的次數不多，但過往都是「睡醒才算」的風格。但是，當母親問：「我地去邊咩？個幾日點分配？」時，身為女兒，她的人肉快譯通，又怎能回答一句：「到時先算」？
然後，我翻旅遊書，記下每個地點，計劃一條條路線。如何有效地利用每一天，和如何兼顧我和她的喜好，成了我最近的難題。這趟旅行，除了想讓她玩得開心，玩得盡興，更大的目的，是希望藉這個機會，讓她認識在家以外的我，讓她知道我有能力照顧自己，也有能力把她照顧得妥當。這趟旅行，就像是母親給我的一場人生考試。你牽著我走過平安的24年，這次換我牽著你走過快樂的12天，我做你的人肉快譯通，你做我的人肉腳架好了。
最後，突然找到一張轉機價的直航票，皆大歡喜。
戰後報告：
What happens in London,stays in London，來自兩個星球的人，不會因一次外遊便同聲同氣。
No comments:
Post a Comment